quinta-feira, 30 de junho de 2011

Murray Rothbard em português: A Anatomia do Estado

Apenas para chamar a atenção para a excelente tradução de Tiago Chabert do texto-chave de Rothbard, agora disponível na secção de literatura no Instituto Ludwig von Mises Portugal e que conta com uma pequena introdução minha:

Murray Rothbard era conhecido como o maior inimigo do Estado, e esta é a sua maior declaração sobre o tema de forma sucinta e poderosa e percebendo nós o porquê de ter passado a usar orgulhosamente essa designação. É um ensaio seminal e de certa forma fundacional dentro do pensamento libertarian - ele realmente foi o primeiro pensador a construir um edifício metodologicamente consistente do que veio a ser conhecido posteriormente como anarco-capitalismo, a que mais tarde o seu discípulo Hans Hermann Hoppe veio propor a designação alternativa de Ordem Natural (e que recupera a tradição do jusnaturalismo como contraposição ao direito positivo). Construindo a partir do que tinha aprendido na tradição Miseseana e liberal clássica e na tradição anarquista, une ambas a partir de uma forma altamente sistemática de reflectir sobre o pensamento social e a economia política. Rothbard tem o efeito de alterar fortemente a maneira como vemos o mundo. E consegue-o aqui num espaço curto.

Sem comentários:

Enviar um comentário