quarta-feira, 17 de março de 2004

Terrorists – and Freedom Fighters?

A pergunta difícil, por Patrick J. Buchanan. Quando aqueles que falam na luta contra todo terrorismo, sabem do que estão a falar? Isto porque, se calhar, só os pacifistas (os honestos e sinceros, claro) o podem verdadeiramente reivindicar. A verdade é que cada caso é um caso e a posição de neutralidade é à priori a mais prudente por permitir conter o conflito às partes (e região) impedindo também que a questão se torne ainda mais complexa do que provavelmente já o é (imaginemos a tomada de Olivença por Portugal, deveria o mundo entrar em guerra a bem das alianças ou de se saber quem tem a verdade absoluta?). Tal é (ou era) a conclusão dos fundamentos das leis da guerra e neutralidade (e que serviu de base ao direito internacional), tradição com séculos de existência - quando estes princípios foram quebrados tivemos a Grande Guerra e tudo o que se seguiu.

E cada caso é um caso também quando uma nação decide actuar.

"(...) Is it then true that "one man's terrorist is another man's freedom fighter"? After all, many Irish consider McGuinness and his Sinn Fein comrade Gerry Adams, whom Bill Clinton invited to the White House for St. Patrick's Day, as freedom fighters in the tradition of the "martyrs" of the "Easter Rising" of 1916, celebrated by the poet W. B. Yeats.

As the president swears eternal war on terrorism, it is time to ask: Who is a terrorist? Exactly what is terrorism? Have we not ourselves sometimes breached our commitment "never to negotiate with terrorists"? Have we Americans also engaged in terrorism?

Terrorism has been defined as the murder or massacre of innocent men, women and children for political ends. In that sense, 9-11 qualifies, as do the Hamas bombings of buses in Jerusalem.

But looking back over the 20th century, no fewer than three Israeli prime ministers have been accused of terrorism: Menachem Begin, whose Irgun blew up the King David Hotel and carried out the massacre of Palestinian villagers in Deir Yassin in April of 1948. Yitzhak Shamir, head of the Stern Gang that murdered Edward Lord Moyne in Cairo in 1944 – enraging Churchill, who gave Moyne's eulogy – and assassinated U.N. mediator Count Bernadotte in Jerusalem in 1948.

Ariel Sharon, as head of Force 101, is accused of massacring scores of Palestinian villagers at Qibya in 1953 in a reprisal raid for the murder of an Israel woman and her children.

Nobel Prize winner Yasser Arafat has been charged in the cold-blooded assassination of U.S. Ambassador Cleo Noel in the Sudan in 1973. His PLO is an umbrella group embracing organizations for whom the weapon of choice in the war against Israel is terror.

Nelson Mandela, another Nobel Peace Prize winner, did not get life imprisonment on Robben Island for sitting in at lunch counters, but if memory serves, for plotting terror to overthrow the regime.

Jomo Kenyatta, the "Grand Old Man" of Africa in the 1960s, was the leader of the Mau Mau in the 1950s. Ahmed Ben Bella led Algeria's war of independence, in which terror was the insurgents' weapon and torture the counter-weapon of the French.

During Tet in 1968, the Viet Cong went through the city of Hue with hit lists, executing 3,000 civilians. Within months, America was negotiating "peace with honor" with the V.C. US ties are now improving with Hanoi, where the body of Ho Chi Minh lies in state, as does that of Mao in Beijing and Lenin in Moscow. All three employed terror.

What is Nagasaki – the atomic bombing of a defenseless city of a defeated nation – other than an act of slaughter, killing 40,000 men, women and children in minutes to force Japan's warlords to submit to America's will?

But that was war, we say, and Japan was the aggressor. Does that also justify Dresden? Is air terror permissible in a just war if a nation can demonstrate it was the victim of aggression?

Saddam's Iraq did not threaten us, did not attack us, did not want war with us, did not have weapons of mass destruction. Yet, we attacked, invaded and occupied Iraq. And when Iraqis attack our troops, we call it terror and we call them terrorists.

Is terrorism, then, like beauty, in the eye of the beholder?

John Brown murdered men in Kansas in reprisal for the killing of Northerners and killed civilians in his raid on Harper's Ferry to ignite a slave revolt. Brown was hanged as a terrorist. Yet the 1920s epic poem on the Civil War written by Stephen Vincent Benet would be titled, "John Brown's Body." And the first lines of the fighting song of the Union army were: "John Brown's body lies a-mouldering in the grave, but his soul goes marching on. Glory, glory hallelujah."

One man's terrorist is another man's freedom fighter. Or so it would seem. "

Sem comentários:

Enviar um comentário